Mean Time: unsophisticated / Distemper: My Underground

Aus Open-Punk

[Bearbeiten] Mean Time: unsophisticated

Wie Sascha von Wolverine Records auf die Idee kam, ausgerechnet von Mean Time eine CD rauszubringen, leuchtet mir nicht ein. Mag ja sein, daß die »vier jungen Herren aus Düsseldorf, die diese CD-Produktion bei einem Talentwettbewerb im Düsseldorfer Haus der Jugend gewonnen haben« (so das Label-Info) live echt gut und im privaten voll die guten Kumpels sind – aber auf ihrer CD »unsophisticated« wirken sie, als habe man Nirvana, Helmet, a bisserl Punk und andere Zutaten in eine Waschmaschine im Schongang gestopft und dann mal gründlich durchlaufen lassen. Musikalisch ist das nicht schlecht, die vier beherrschen ihre Instrumente, und der Sänger hat 'ne recht gute »Grunge-Stimme«; aber es nervt mich, wenn ich bei jedem zweiten Stück das Gefühl habe, ich hätte es am Abend zuvor in der »Katakombe« in Karlsruhe beim »Indie«-Abend gehört. Da retten leider auch die gut gemeinten englischen Betroffenheits-Texte nicht mehr viel. Sorry. (Wolverine Records) (Klaus N. Frick; Enpunkt 24, 1994)

[Bearbeiten] Distemper: My Underground

Keine Ahnung, wie die Band aus Moskau es schafft: Distemper bringen's auch mit der aktuellen Platte fertig, dass mich die nicht langweilt, dass ich sie im Büro und im Auto hören kann und dass ich jetzt unbedingt die Band mal live sehen will. Man könnte kritisch einwenden, dass so viel dann doch nicht hängenbleibt, dass es also nicht unbedingt den Superhit auf der CD gibt – aber es sind einfach alle Stücke gut gelungen und definitiv tanzbar. Problematisch für mich: Ich habe nicht immer gleich die richtige Ahnung, worum es geht. Die Band singt ihre Stücke auf russisch, was ja gut ist. Immerhin sind im Begleitheft zur schön gestalteten CD die Texte in kyrillischen Buchstaben mit englischer Übersetzung abgedruckt – aber man kapiert's halt nicht gleich ... Sei's drum: Die Band wirkt sympathisch, die CD ist es – auch von der Gestaltung her –, und sie ist auf jeden Fall eine Empfehlung wert. Da hat das Label auf jeden Fall ein richtig gutes Pferd im Stall! http://www.myspace.com/distempermoscow http://www.anr-music.org/ (Klaus N. Frick, Februar 2010)